Opéra en un prologue et quatre actes (deuxième version dite "originale", édition établie par Pavel Lamm d'après les manuscrits autographes)
Livret du compositeur d'après la tragédie historique d'Alexandre Pouchkine et « Histoire de l'Empire de l'Etat russe » de Nicolas Karamzine
Première représentation à l'Opéra de Paris par la troupe de l'Opéra Impérial de Moscou, le 19 mai 1908 (sans le tableau de l'auberge)
Entrée au répertoire de l'Opéra de Paris le 8 mars 1922, dans une version française de Michel Delines, sans le tableau de Rangoni (acte III)
Première représentation intégrale le 22 mars 1937