Opéra en trois actes et sept tableaux
Livret d'après la tragédie historique d'Alexandre Pouchkine et "Histoire de l'Etat russe" de Nicolas Karamzine
Version initiale de 1869 (sans l'acte "polonais") revue par Boris Asafyev et Pavel Lamm
Première représentation à l'Opéra de Paris (Salle Favart) par la troupe de l'Opéra de Tallinn